NeedTranslate
Перевод "your woman" на русский
Произношение your woman (йо yумон) :
jɔː wˈʊmən
йо yумон транскрипция – 30 результатов перевода
Mercy to the Halkans, mercy to Spock, to me.
Am I your woman?
You're the captain's woman until he says you're not.
Жалость к Халканам, жалость к Споку, ко мне.
И я твоя женщина?
Ты - женщина капитана, пока он не скажет обратного.
Скопировать
They were killed.
Your mother and your woman.
My woman?
Их убили.
Твою мать и твою женщину.
Мою женщину?
Скопировать
- What're you doin'?
- Stealin' your woman.
Take her.
- Что ты делаешь?
- Краду у тебя женщину.
Забирай ее.
Скопировать
There's an oasis behind the dune
Your woman will wait there
Let's go
За дюной есть оазис.
Ваша женщина будет ждать там.
Пойдём.
Скопировать
- I know.
Sure ain't your woman no more.
Just look at her licking inside that general's ear.
- Знаю.
Но теперь уж точно не твоя.
- Ты только посмотри, как она лижет генералу ухо.
Скопировать
Giorgio.
Leave, your woman is looking for you.
No, there's nobody here.
Джорджио.
Иди, твоя девушка тебя ищет.
Нет, здесь никого нет.
Скопировать
there they.
these are not your woman, but the woman, whom with you.
these are not your man, but the man, whom with you.
Вон они.
Это не твоя женщина, а женщина, которая с тобой.
Это не твой мужчина, а мужчина, который с тобой.
Скопировать
Why don't you use your paralyser?
You thought I was taking your woman away from you.
You're jealous.
Почему не используешь парализатор?
Ты думал, я отниму у тебя твою женщину.
Ты ревнуешь.
Скопировать
- Anyway, it's an individual flat.
And your woman, is she at church?
My woman eloped today with her lover, Yakin, to the Caucasus.
- А бoярыня твoя где?
В церкви, чтo ли?
А бoярыня мoя сo свoим любoвникoм Якиным на Кавказ сегoдня убежала.
Скопировать
How can he be saved From the eternal grave?
You talk about your woman
I wish you could see mine
Как емy избавиться от вечного мрака?
Ты рассказываешь о своей женщине
Я хочy, чтобы ты yвидел мою
Скопировать
I wish you could see mine
You talk about your woman
I wish you could see mine
Я хочy, чтобы ты yвидел мою
Ты рассказываешь о своей женщине
Я хочy, чтобы ты yвидел мою
Скопировать
Say something to me in French.
- Don't worry, I'll be your woman.
- In French? Oui oui, mon amor...
Насильник! - Да-да! Насильник!
- Вульгарщина! - Да, вульгарщина... Но идите сюда!
Давайте хотя бьι расположимся поудобнее.
Скопировать
you have no matter? Whether trap very much?
We should find a hotel take a rest my headache died for the sake of your woman you must walk we end the
Like, want your political career of the future before you end consider how is once political career?
Мэриэн, дорогая.
Знаешь, этот врач прав, нам надо отдохнуть. Я ужасно хочу спать. Джим, до финиша осталось всего несколько миль.
Подумай о своей политической карьере. Разве можно выходить из гонки прямо перед финишем?
Скопировать
What a pussy.
No wonder your woman is sneaking behind your back, man.
Know what your problem is?
Что за бред!
Tогда ничего удивительного, что твоя баба изменяет тебе.
Знаешь в чем дело:
Скопировать
Know what your problem is?
You don´t have the respect of your woman, man.
That´s what it is. Me, I got all that.
Знаешь в чем дело:
она просто не уважает тебя.
Старик, у меня все иначе.
Скопировать
Now, give me a call here at DC 101 if you have the same kind of problem.
Having trouble with your woman?
Give me a call.
Теперь, дайте мне звонок здесь в DC 101 если вы имеете ту же самую проблему.
У вас неприятности с вашей женщиной?
Позвоните мне.
Скопировать
-, Yes clear.
I saw your woman when she was leaving.
I thought about doing company to him.
- Привет.
Видел твою миссис на выходе.
Подумал, может, тебе компания нужна?
Скопировать
In five years' time, every rich widow in Westphalia will come to me if she has difficulties with her will.
Your woman is waiting for you, Richard.
Come on.
Через 5 лет все богатые вдовушки Вестфалии будут ходить ко мне, если будут проблемы с завещаниями.
Тебя ждет твоя женщина, Ричард.
Давай.
Скопировать
- I've got a wife.
- What does she think of your woman?
She's got another man in England.
- У меня есть жена.
- Что она думает о твоей женщине?
У нее в Англии другой мужчина.
Скопировать
- Song Two students compare gift certificates Orbital - Lush in the Scizzor Wizzard Utah Saints - Ohio in The Doo-Dad Shop Jamiroquai
- Your Woman closing credits Silverchair
-Okay, I read to Ally.
(2) Словосочетание traffic pattern можно так же перевести как "модель торговли".
Скорее всего, выяснить именно это миссис Би поручила Дарье и Джейн. Видимо, они "не так поняли" =)
Окей, я почитал Элли.
Скопировать
I'll tell you how you got there.
You had an argument with your woman, you went too far and that was it for you.
And women know you can go too far.
Я скажу тебе как вы туда попали.
Вы спорили с женщиной, зашли слишком далеко и все.
И женщины увидят, что вы можете зайти слишком далеко.
Скопировать
It's gonna happen to you!
You know the next man who'll fuck your woman.
You've met him, he's been at your house, he ate your food, he drank your wine!
Это случится с тобой.
Ты уже знаешь следующего человека, который будет ебать твою жензину.
Ты встречал его, он был в твоем доме, он ел твою еду и пил твое вино.
Скопировать
On the one hand you've got commitment.
You and your woman together.
Living, sharing, loving, growing.
С одной стороны - обязательство.
Ты и твоя женщина вместе.
Живёте вместе, общаетесь, любите, растёте.
Скопировать
When you were single, nobody was thinking about your ugly ass.
But then your woman got a hold of you, she cut your hair, washed you down, gave you a Life Saver, wiped
When you were single, nobody was calling your ass up!
Когда ты был холостой, никто не вспоминал о твоей уродливой жопе.
А теперь твоя женщина заботится о тебе, стрижет твои волосы, моет тебя, надевает спасательный жилет и чистит корки вокруг глаз и теперь все хотят тебя выебать!
Когда ты один, никто не позвонит твоей тощей заднице.
Скопировать
You have just fucked around your woman.
You know what happens when you fuck around your woman?
You just gave her a get-some-dick free card!
Ты сотворил херню со своей женщиной.
Знаете, что происходит, когда творишь херню со своей женщиной?
Ты подарил ей купон на бесплатный хер!
Скопировать
You know what happened?
You have just fucked around your woman.
You know what happens when you fuck around your woman?
Знаете, что случилось?
Ты сотворил херню со своей женщиной.
Знаете, что происходит, когда творишь херню со своей женщиной?
Скопировать
That is your grandma's engagement ring.
I only hope that your woman friend has fat fingers.
Has she been examined... by a qualified doctor?
Это кольцо твоей бабушки.
Надеюсь только, что у твоей подруги толстые пальцы.
Её должен осмотреть хороший врач.
Скопировать
So, what's up?
Police found the body of your woman, Carrie Truitt.
Name's not familiar.
Что нового?
Полиция обнаружила тело той женщины, Кэрри Труит.
Кого-кого?
Скопировать
I think I'm sick.
But, Midge... why do you have to have your Woman Warrior meetings here every week?
Because none of the other feminists' husbands will let them.
Я ловил угря.
Но, Мидж... почему ты каждую неделю проводишь свои встречи "Женщина Воин" здесь?
Потому что не один из мужей феминисток не позволяют им этого.
Скопировать
I'm vowing to have no peer.
Well, she looked at me like a slave set free and said, "I'll be your woman."
And when I left with her, her man did not stir.
..даю клятву не водиться с другими.
Она посмотрела на меня, взглядом рабыни.. И сказала, я буду твоей.
А когда я ушел от нее.. ..ее парень так и не появился... черт.
Скопировать
